close


聽妹妹說他同學的爸爸是牙醫
說話很標準可是有些字的意思都容易稿混...

有一個女生去給牙醫師做矯正牙齒
然後現在的牙齒矯正上面的鐵線可以挑顏色喔
粉紅色藍色黃色白色什麼色都有^^
這個小女生最後挑了紫色的
牙醫邊裝的時候邊微笑說:[喔 妳線在裝上紫色的矯正線囉~真的是超遜的~~~]
小女生聽了很想哭 就說那可不可以換色?
醫師說:[怎麼了 真的很遜阿]


想了一下醫師又說:[喔對不起 我想說的應該是很炫 很炫! 遜跟炫真的很難分耶!!!]


哈 我爸也是
他是完全不懂英文的人 記性又很差
可是偏偏很愛臨時說個英文

有一次他走路撞到我
他就說 oh lucky lucky~~
我真的有點不高興

後來 才知道他把sorry 跟lucky 搞混了...
以為lucky是對不起
我媽整個笑到岔氣XD


對了還有我爸的高爾夫球會 不知道我有沒有寫過
有天為了提升國際視野 (他們自己說的哈) 所以較每個成員都取英文名
然後還用心地做成名冊讓大家以後都要互稱英文名子
我爸就很苦惱問我要取什麼
我想他很健忘所以就說 那叫BOB好了 感覺就很好記

之後聽到爸爸講電話
他說:[HELLO~ 我是皮亞諾 那個下午的球會 Pencil會去嗎? Book說好像取消了 ]
我聽到他們的對話整個覺得很詭異
感覺自己聽到很多日用品
然後最後 原來是
我爸他們的英文名子還規定
要用自己的職業來取名
皮亞諾就是鋼琴 可是我爸直接翻成國語orz 怕簽名簽錯的樣子 冏
然後真的有人叫pencil 是一家鋼筆企業的經理
Book好像是書商 我的天哪
他們整個名單真的超搞笑的 我那天很想照下來因為太經典
有人叫摩托車 有人叫奶油 還有一個很長的 叫蔬菜 然後最酷的就是直接叫Name 哈

也太幽默了這群人





arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ciri96 的頭像
    ciri96

    ciri96的部落格

    ciri96 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()